Giấy tờ đi Liên bang Nga: Apostille hay hợp pháp hoá lãnh sự
Từ 11/9/2026 Việt Nam áp dụng Công ước Apostille. Chọn chiều giấy tờ và số lượng để biết phải làm gì, ở đâu, bao lâu, tốn bao nhiêu với Liên bang Nga.
Đối chiếu văn bản hiện hành ngày 14/10/2026 · Miễn phí · Không cần đăng ký
Kết quả
Với thông số bạn nhập: Giấy tờ Việt Nam dùng ở Liên bang Nga: chỉ cần Apostille, không phải hợp pháp hoá lãnh sự, 30.000 đ.
Giải thích từng bước
- Apostille thay cho hợp pháp hoáViệt Nam và Liên bang Nga đều áp dụng Công ước Apostille (với Việt Nam từ 11/9/2026). Giấy tờ Việt Nam đem sang Liên bang Nga chỉ cần chứng nhận Apostille tại Việt Nam — không phải hợp pháp hoá tại Đại sứ quán Liên bang Nga nữa.Căn cứ: Nghị định 293/2026/NĐ-CP Điều 5, 6
- Nộp ở đâu, bao lâuCơ quan cấp Apostille: Cục Lãnh sự – Bộ Ngoại giao (Hà Nội) và Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh; nộp trực tiếp, qua bưu chính, hoặc trực tuyến toàn trình qua VNeID, Cổng Dịch vụ công quốc gia. Không cần giấy uỷ quyền khi nộp hộ. Thời hạn với 1 giấy tờ: trả trong ngày (nộp trước giờ quy định) (hồ sơ điện tử). Từ 2027 dự kiến phân cấp thêm cho UBND một số tỉnh.Căn cứ: Nghị định 293/2026/NĐ-CP Điều 7, 17; Thông tư 12/2026/TT-BNG
- PhíPhí chứng nhận Apostille bằng mức phí chứng nhận lãnh sự hiện hành: 30.000 đ/giấy tờ (cộng cước bưu chính nếu gửi qua bưu điện). 1 giấy tờ: 30.000 đ.Căn cứ: Nghị định 293/2026/NĐ-CP Điều 9; Thông tư 157/2016/TT-BTC
- Có thể được miễn hoàn toànViệt Nam và Liên bang Nga có Hiệp định tương trợ tư pháp 1998. Giấy tờ thuộc phạm vi hiệp định được miễn cả Apostille lẫn hợp pháp hoá — điều ước song phương có lợi hơn thì được ưu tiên. Danh sách này lấy từ bản tổng hợp của Cục Lãnh sự (cập nhật 2019) — hỏi cơ quan sẽ nhận giấy tờ có chấp nhận miễn không trước khi bỏ qua bước chứng nhận.Căn cứ: Nghị định 111/2011/NĐ-CP Điều 9 khoản 1; Nghị định 293/2026/NĐ-CP Điều 5
Cần lưu ý
- Có hiệp định miễn hợp pháp hoá với Liên bang Nga (Hiệp định tương trợ tư pháp 1998).
- Được miễn mọi thủ tục khi: điều ước miễn; giấy tờ chuyển trực tiếp giữa cơ quan có thẩm quyền hai nước; pháp luật Việt Nam miễn; hoặc nơi tiếp nhận không yêu cầu (Nghị định 111/2011 Điều 9). Giấy tờ đã hợp pháp hoá trước 11/9/2026 vẫn còn giá trị.
Bước tiếp theo
- Nộp trực tuyến qua VNeID / Cổng Dịch vụ công (chọn "Chứng nhận Apostille"), hoặc đến Cục Lãnh sự (Hà Nội) / Sở Ngoại vụ TP.HCM.
- Giấy tờ phải là bản chính hoặc bản sao có chứng thực, còn nguyên, chữ ký và con dấu rõ — cơ quan chỉ chứng nhận chữ ký/con dấu, không chứng nhận nội dung.
- Hỏi nơi nhận ở Liên bang Nga có cần bản dịch công chứng sang ngôn ngữ nước họ không.
Căn cứ pháp lý
- Nghị định 293/2026/NĐ-CP Điều 5, 6
- Nghị định 293/2026/NĐ-CP Điều 7, 17; Thông tư 12/2026/TT-BNG
- Nghị định 293/2026/NĐ-CP Điều 9; Thông tư 157/2016/TT-BTC
- Nghị định 111/2011/NĐ-CP Điều 9 khoản 1; Nghị định 293/2026/NĐ-CP Điều 5
Những trường hợp công cụ không tính được — nên hỏi luật sư
- Giấy tờ bị từ chối chứng nhận vì tẩy xoá, chữ ký không có mẫu
- Giấy tờ của nước thứ ba, đi qua nhiều nước
- Nơi nhận ở nước ngoài có yêu cầu riêng
Để lại số điện thoại, luật sư gọi lại để xem giấy tờ cụ thể của bạn. Kết quả trên chỉ là tính toán tham khảo theo số liệu bạn nhập.
Mức áp dụng (cập nhật 14/10/2026): Công ước Apostille 1961 (áp dụng với Việt Nam từ 11/9/2026); Nghị định 293/2026/NĐ-CP; Nghị định 111/2011/NĐ-CP (sửa đổi bởi NĐ 196/2025); Thông tư 157/2016/TT-BTC
Lưu lại hoặc gửi kết quả
Lưu PDF: trên iPhone, ở bảng in bấm nút Chia sẻ (ô vuông có mũi tên) → Lưu vào Tệp, hoặc gửi thẳng qua Zalo, Mail. Trên máy tính, chọn máy in “Lưu dưới dạng PDF”.
Link kết quả mở lại đúng thông số bạn vừa nhập — gửi cho người nhà hoặc luật sư xem cùng.
Apostille hay hợp pháp hoá theo từng nước
Châu Mỹ (4)
Châu Âu (13)
Châu Á (17)
Châu Đại Dương, châu Phi (3)
Câu hỏi thường gặp
Giấy tờ dùng ở Liên bang Nga có cần hợp pháp hoá lãnh sự không?
Từ 11/9/2026 giấy tờ giữa Việt Nam và Liên bang Nga chỉ cần Apostille, không phải hợp pháp hoá lãnh sự (trừ giấy tờ thương mại, hải quan). Ở Việt Nam, Apostille do Cục Lãnh sự và Sở Ngoại vụ TP.HCM cấp, phí 30.000 đ/giấy tờ, nộp được qua VNeID.
Apostille là gì?
Là chứng nhận do cơ quan có thẩm quyền của nước cấp giấy tờ đóng lên giấy tờ công, theo Công ước La Hay 1961, để giấy tờ được công nhận ở nước thành viên khác mà không phải hợp pháp hoá tại đại sứ quán. Việt Nam áp dụng từ 11/9/2026 (Nghị định 293/2026/NĐ-CP).
Làm Apostille ở đâu tại Việt Nam?
Cục Lãnh sự – Bộ Ngoại giao (Hà Nội) và Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh; nộp trực tiếp, bưu chính hoặc trực tuyến qua VNeID, Cổng Dịch vụ công. Phí bằng phí chứng nhận lãnh sự, 30.000 đ/giấy tờ.
Giấy tờ đi Đức còn phải hợp pháp hoá không?
Còn. Đức (cùng Áo, Séc) đã phản đối việc Việt Nam gia nhập nên Công ước không áp dụng giữa hai nước; giấy tờ vẫn chứng nhận lãnh sự rồi hợp pháp hoá tại Đại sứ quán Đức.
Thông tin trên trang mang tính tham khảo chung, không thay thế ý kiến tư vấn của luật sư đối với hồ sơ cụ thể. Lệ phí, thẩm quyền có thể thay đổi theo văn bản mới; mỗi kết quả ghi rõ căn cứ để bạn đối chiếu.